Infos Ethiopie

Découvrez toutes les informations qui vous seront utiles concernant le décalage horaire entre la France et l’Éthiopie, ainsi que la devise locale. Nous mentionnons également l’indicateur du pays pour vos appels, ainsi que la nécessité ou non d’emmener un adaptateur universel. Ces petits détails de la vie sur place vous permettront de tout prévoir en amont afin de voyager en Éthiopie l’esprit léger.

Décalage horaire avec l’Éthiopie

L’Éthiopie se trouve sur le fuseau GMT +3 h. Le décalage horaire entre la France et l’Éthiopie demeure donc faible. Il y a +1 h en été et +2 h en hiver.

Notez tout de même que le pays fonctionne avec sa propre mesure du temps. En effet, les heures sont décomptées à partir du lever du jour, ce qui crée une différence de près de 6 heures avec la France. L’amplitude horaire est coupée en deux plages de 12 heures, l’une représentant la journée, et l’autre la nuit. Par exemple, quand il est 7 h du matin ou 19 h pour vous, il est 1 h pour le peuple éthiopien. De même, lorsqu’il est 4 h ou 16 h pour vous, il est en fait 10 h en Éthiopie. On rencontre ce même mécanisme dans certaines régions de la Tanzanie et du Kenya.

N’hésitez donc pas à demander à vos guides ou chauffeurs locaux de préciser les heures internationales de vos rendez-vous pour éviter les mauvaises surprises.

Quelle est la monnaie en Éthiopie ?

La devise d’Éthiopie est le birr, ou dollar éthiopien, que vous retrouverez en billets de 100, 50, 10, 5 et 1, sans oublier les pièces de 50, 25, 10, 5 et 1 cent. Vos coupures de 10 et 1 vous aideront à faire l’appoint, ce qui reste préférable, pour payer vos dépenses quotidiennes. Parmi celles-ci, on peut compter les repas non inclus dans votre programme, les souvenirs, et les pourboires. Ces derniers restent très répandus dès que quelqu’un vous rend un service : votre guide, votre chauffeur ou vos porteurs. Notre article « Quel budget pour un voyage en Éthiopie ? » vous donnera un ordre d’idée de la somme qui vous attend pour ce type de frais. Les petites dépenses ne s’élèvent généralement pas à des montants astronomiques puisque le coût de la vie y est plutôt bas.

Notez qu’en août 2023, le taux de change était de 59,95 birrs pour 1 €, et 100 birrs étaient égaux à 1,67 €.

Pour retirer de l’argent sur place, sachez que les distributeurs automatiques ne sont pas très répandus sauf dans les grandes villes. Dans celles-ci, vous trouverez des établissements de la Banque commerciale d’Éthiopie, ainsi que des sociétés privées comme celle de Dashen. Il est tout de même très fortement préconisé de réaliser vos retraits à l’aéroport ou dans la capitale. En effet, il est possible que vous n’en rencontriez pas d’autres durant votre séjour.

L’usage de la carte bleue, lui, devient de plus en plus fréquent, surtout dans les hôtels, lieux touristiques et grands magasins de souvenirs. Nous vous suggérons de l’utiliser le plus souvent possible, plutôt que de posséder d’importantes sommes d’espèces sur vous. En effet, pour votre sécurité, nous vous recommandons de ne pas sortir de grosses liasses de billets à la vue de tous.

Rendez-vous dans votre banque avant de partir pour :

● informer votre conseiller de votre voyage à l’étranger ;

● prendre connaissance des coûts des commissions pour chaque paiement ;

● savoir le montant de votre plafond pour retirer de l’argent.

Indicatif de l’Éthiopie

L’indicatif général du pays est +251. Il existe également 8 secteurs distincts sur le territoire, chacun possédant son propre indicatif supplémentaire. En voici la liste :

● Addis-Abeba, Debre Birhan, Ankober, Debre Zeit et Ambo : 011 ;

● Nazret, Soderé et Awash : 022 ;

● Lalibela, Dessie, Kombolcha, Assaïta : 033 ;

● Axoum, Adigrat, Mekelé : 034 ;

● Dire Dawa, Harar, Jijiga : 025 ;

● Ziway, Shashemene, Wondo-Genet, Awasa, Yabelo, Arba Minch, Konso, Jinka, Goba : 046 ;

● Nekemte, Metu, Bedele, Mizan Teferi, Bonga, Jimma : 047 ;

● Bahar Dar, Gondar : 058.

Ainsi, pour appeler l’Éthiopie depuis la France ou l’Éthiopie, il faut composer le 00 251 + indicatif régional (sans le 0) + numéro à 7 chiffres du correspondant. Par exemple, si vous souhaitez passer un coup de fil à un interlocuteur se situant à Lalibela, vous taperez le : 00 251 (33) + le numéro à 7 chiffres.

Pour contacter la France depuis l’Éthiopie, vous composerez le 00 33 + numéro du correspondant (sans le 0).

Renseignez-vous auprès de votre opérateur pour connaître les conditions d’accès au réseau local. Aussi, l’une des solutions peut être de débloquer votre téléphone et d’acheter, sur place, une carte SIM d’Ethio Telecom. Pour un prix aux alentours de 30 ou 50 birrs, vos appels vous coûteront un peu moins cher. Pour cet achat, vous aurez besoin d’une copie de votre pièce d’identité, ainsi que d’une photo.

Du côté d’Internet, de nombreux hôtels fournissent le wifi, même si celui-ci n’est pas d’une très bonne qualité.

Faut-il une prise adaptateur en Éthiopie ?

Le voltage dans les prises éthiopiennes est de 220 V, contre 230 V en France. Il reste possible de brancher ses objets électroniques sans adaptateur universel, et sans que cela ne dégrade les accessoires. Pour autant, si vous avez un doute, et si vous êtes munis d’un transformateur multiprise, nous vous conseillons de l’emmener avec vous. Il pourra toujours s’avérer utile. Et si vous n’en avez pas, pour un prix aux alentours de 20 €, vous pourrez voyager en toute tranquillité dans tous les pays du monde. Cela vaut donc vraiment le coup !

Horaires magasins

La majorité des magasins sont ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 15h30 à 19h30.

La Poste

Le courrier est assez lent, il faut 10 à 15 jours pour qu’il soit acheminé. Le mieux est d’acheter les timbres et de poster son courrier d’Addis Abeba. Les bureaux de poste sont ouverts du lundi au vendredi de 8h à 16h.

Nos suggestions de lectures

Nos carnets d'Éthiopie de Corinne et Laurent Mérer

La Porte des larmes, Retour vers l'Abyssinie de Jean-Claude Guillebaud et Raymond Depardon

Éthiopie : La ferveur et la foi de Elisabeth Foche et Paola Viesi

Lumières d’Éthiopie de Luigi Cantamessa et Marco Paoluzzo